Caitlyn Jenner and Dawn Staley represent opposing views on transgender inclusion in women's sports, igniting a significant debate.