Discover the best cloud gaming services that let you play without high-end hardware or lengthy downloads.