Apple's entry into mixed reality could transform the industry, leveraging years of research and development.